Hoy hablamos de:

17 Abr 2026 | Actualizado 08:19

Revista del Sector Hortofrutรญcola

Proveedor poco fiable con credibilidad cero

La presidenta de Intercitrus y del Comité de Gestión de Cítricos (CGC), Inmaculada Sanfeliu, responde en este amplio artículo a la carta remitida por la Citrus Growers Association (CGA) of Southern Africa a la Sección de Sanidad Vegetal del Comité Permanente de Plantas, Animales, Alimentos y Piensos de la UE (SCoPAFF) sobre la situación generada por el récord de interceptaciones de cítricos sudafricanos afectados por ‘Mancha negra’. Sanfeliu sale al paso de los supuestos “errores” y “falsos positivos” de las pruebas realizadas por los laboratorios oficiales europeos, defiende su profesionalidad y reputación y desmonta todos y cada uno de los argumentos esgrimidos por la CGA.

COMPARTE

Los representantes del sector sudafricano de los cรญtricos han afirmado recientemente que los errores cometidos en la inspecciรณn fitosanitaria a la importaciรณn de cรญtricos de Sudรกfrica en este aรฑo 2023 arrojan serias dudas sobre la exactitud y la fiabilidad de los procedimientos de los ensayos fitosanitarios seguidos por los laboratorios de los Estados miembros en las inspecciones a la importaciรณn en la UE. Es lo que nos faltaba por ver: en una carrera a la desesperada por justificar lo injustificable, Sudรกfrica cuestionando pรบblicamente la fiabilidad para el comercio de productos perecederos de la identificaciรณn de plagas por parte de los Servicios Oficiales de Inspecciรณn Fitosanitaria de los paรญses miembros de la UE. Sencillamente increรญble e intolerable. Los Servicios de Inspecciรณn Fitosanitaria espaรฑoles realizan las inspecciones en base a la normativa y, por supuesto, la profesionalidad de los laboratorios estรก mรกs que garantizada, de eso no nos cabe ninguna duda.

En una carta dirigida a la Secciรณn de Sanidad Vegetal del Comitรฉ Permanente de Plantas, Animales, Alimentos y Piensos de la UE (SCoPAFF), la Asociaciรณn Sudafricana de Productores de Cรญtricos (CGA, Citrus Growersยด Association) afirma que โ€œsus investigacionesโ€ han revelado una serie de resultados de ensayos โ€œfalsos positivosโ€ y de โ€œinformes errรณneosโ€ esta temporada.

PUBLICIDAD

Las interceptaciones de la โ€˜Mancha negraโ€™ (Phyllosticta citricarpa, CBS, Citrus Black Spot) en cรญtricos procedentes de la regiรณn sudafricana de lluvias invernales (Western Cape, declarada exenta) por parte de servicios de inspecciรณn de Estados miembros de la UE han sido tildadas por los sudafricanos de โ€œfalsos positivos generados por mรฉtodos de prueba deficientesโ€. La CGA ha afirmado que las tรฉcnicas de laboratorio utilizadas para confirmar el CBS por algunas agencias de inspecciรณn europeas son inexactas y se han atrevido a sostener que โ€œla UE no estรก necesariamente aislando con precisiรณn la P.citricarpa a travรฉs de sus procedimientos de laboratorio. Tal vez estรฉn detectando Alternaria y daรฑos por granizo, quiรฉn sabeโ€.

Tras batir su rรฉcord de rechazos por โ€˜Mancha negraโ€™, los exportadores sudafricanos ahora afirman que sus investigaciones revelan โ€œfalsos positivosโ€ e โ€œinformes errรณneosโ€

ยฟA quรฉ se refieren los sudafricanos cuando dicen que ha habido falsos positivos? ยฟCรณmo saben que lo son? ยฟQuรฉ es para ellos un falso positivo? Seguro que, para un inspector fitosanitario de un Servicio Oficial de un Estado miembro, si le preguntรกramos, un positivo que no le viene nada bien y que evidencia fallos en su sistema de certificaciรณn no es un falso positivo, sino un molesto positivo. Hay que hablar con propiedad.

ยฟSobre quรฉ plagas se dan esos dictรกmenes? ยฟQuรฉ paรญses miembros estรกn dando estos โ€œfalsos positivosโ€? ยฟTodos los laboratorios nacionales de referencia de los Estados Miembros trabajan mal y cometen errores de manera sistemรกtica? La verdad, y mรกs conociendo al acusador, resulta muy difรญcil de creer. ยฟEs el laboratorio de un paรญs? ยฟSon varios laboratorios los que trabajan mal? En definitiva, ยฟquรฉ laboratorios son los implicados?

Por mucho que la CGA de Sudรกfrica intente confundir y falsear, las tรฉcnicas de identificaciรณn de la enfermedad que se utilizan en la UE estรกn basadas en las Pest Survey Card de EFSA y en los protocolos de diagnรณstico de EPPO y FAO (3 entidades cientรญficas de prestigio e independientes, y sin conflicto de intereses). Se trata de protocolos armonizados a nivel internacional e incontestables. Se trata de los estรกndares EPPO PM7/17(3) de 2020ย  y el estรกndar IPPC NIMF-ISPM n ยบ 27 de 2021.

Proficiency Tests

Respecto a los diagnรณsticos, en la UE todos los laboratorios que realizan los controles oficiales en los diferentes Estados miembros, participan periรณdicamente y por exigencias normativas, en los llamados Proficiency Tests (ensayos interlaboratorios), ensayos coordinados por el Laboratorio europeo de Referencia y, al menos en el caso espaรฑol, nuestro Laboratorio de Referencia (encargado tambiรฉn de las analรญticas de las partidas interceptadas en frontera) ha participado con รฉxito en estos ejercicios interlaboratorios que demuestran la aptitud de nuestros laboratorios y la calidad de nuestras actividades. Ademรกs, las actividades de nuestros laboratorios en los diferentes EMs son auditadas por la Comisiรณn Europea (CE) en cada una de las auditorรญas de Sanidad Vegetal a las que les someten.

Toma de una muestra de naranja en el Laboratorio de ANSES (Francia).

La CGA ha declarado pรบblicamente que se ha llevado a cabo un anรกlisis exhaustivo de todas las intercepciones de plagas y enfermedades en cรญtricos sudafricanos durante la temporada 2023 por el Citrus Research International (CRI). Arguyen los representantes sudafricanos que entre los ejemplos de notificaciรณn errรณnea de interceptaciones de โ€˜Mancha negraโ€™ se incluyen los casos notificados en cรญtricos originarios de zonas exentas de CBS en Sudรกfrica. Segรบn ellos, la fruta se producรญa en un lugar de producciรณn considerado libre de la enfermedad; o habรญa pruebas claras de que el hongo no estaba vivo.

Asumen que la informaciรณn que ellos proporcionan es la รบnica cierta. Es increรญble. Es decir, si se detecta una plaga que en principio no estรก presente en Surรกfrica asumen que el dictamen del laboratorio es incorrecto, sin contemplar la posibilidad de que la plaga realmente estรฉ presente en el paรญs y no la hayan detectado.

Si durante la inspecciรณn se detecta plaga en fruta procedente de una zona considerada como libre o un lugar de producciรณn considerado como libre, igual es que no es tan libre cรณmo creรญan. Pero lo fรกcil es acusar al laboratorio de mala praxis. Quizรกs sea sencillo determinar si un insecto estรก vivo o no, pero cuando se habla de determinar la viabilidad de hongos o bacterias ya no lo es tanto. Informan de una clara evidencia de que la plaga estaba muerta, pero ยฟcรณmo lo saben?ย  Serรญa interesante saber en quรฉ se basan para emitir tal aseveraciรณn.

A decir de la CGA: ยซEl hongo de la mancha negra de los cรญtricos estรก ampliamente presente en el material de los cรญtricos, y apoya la posiciรณn de Sudรกfrica y del resto del mundo de que el clima en el sur de Europa, como en el Cabo Occidental y California, no favorece el desarrollo de los sรญntomasยป.

Todos los estudios e informes de la UE estรกn respaldados por la EFSA, por el Panel de Sanidad Vegetal, que estรก formado por investigadores independientes sometidos a estrictas y continuas revisiones para evitar conflicto de intereses, mientras que en Sudรกfrica el Citrus Research International (CRI) estรก detrรกs de la mayorรญa de estudios aportados con la financiaciรณn de los propios exportadores sudafricanos, que pretenden erigirse en juez y parte, y que, despuรฉs de lo acaecido en Tรบnez, han demostrado una falta de credibilidad en sus resultados. Como se recordarรก, los supuestos artรญculos cientรญficos sudafricanos del CRI indicaban que era imposible que la enfermedad de la โ€˜Mancha negraโ€™ se estableciera en las condiciones del Mediterrรกneo.โ€ฆ Pero ese โ€œargumento cientรญficoโ€ se les ha caรญdo dado que recientemente Tรบnez ha declarado CBS y tienen un brote de la enfermedad fuera de control con daรฑos del 100% en parcelas sin tratar.

Que se dejen de cuentos. Todos sabemos que Sudรกfrica tiene un grave problema de โ€˜Mancha negraโ€™ que, o no trata suficientemente, โ€ฆ o no lo hace con los fungicidas de eficacia probada en campo, o ambas cosas, y que este aรฑo se ha visto agravado por las lluvias torrenciales e inundaciones que se produjeron en junio. Y eso nada tiene que ver con el manido recurso a los โ€œfalsos positivosโ€, โ€œnotificaciones errรณneasโ€ y cuestionar la precisiรณn y fiabilidad de la identificaciรณn de plagas por parte de los Servicios Oficiales de Inspecciรณn Fitosanitaria de los paรญses miembros de la UE.

Incumplimiento reiterado

Sudรกfrica ha incumplido de modo reiterado las medidas fitosanitarias establecidas por la UE para prevenir la entrada de la โ€˜Mancha negraโ€™, un organismo nocivo, un hongo, declarado prioritario y cuarentenario en la UE, lo que les ha conducido a un nรบmero rรฉcord de interceptaciones de cรญtricos sudafricanos contaminados y a autolimitarse (a partir del 15 de septiembre) ante la โ€œamenaza de cierre unilateral del mercado de la UEโ€ por parte del ejecutivo comunitario.

La campaรฑa de envasado y exportaciรณn de naranja ha finalizado antes que en aรฑos anteriores porque tenรญan un desastre con la Mancha Negra agravado por las fuertes y tardรญas lluvias en el norte del paรญs, seguidas de lluvias inusualmente intensas en el Cabo Oriental y Occidental, hasta el punto que los productores de Cabo Occidental, declarada por ellos zona exenta de CBS, han tenido que hacer frente a la fuerte incidencia de la mancha negra de los cรญtricos.

Y ese grave problema, que este aรฑo se les ha desbocado conduciendo a un nรบmero rรฉcord de interceptaciones en la UE, prueba que la enfermedad estรก desatada en Sudรกfrica, que las zonas declaradas exentas ya no lo son, y que la enfermedad no es controlada con los tratamientos mรกs eficaces (y mรกs caros), siendo esta la causa principal de la reducciรณn de los volรบmenes exportados. Para que interceptes algo en el punto de entrada en la UE la fruta tiene que estar muy afectada y quiere decir que hay un nivel de prevalencia enorme.

Evoluciรณn de las interceptaciones por โ€˜Mancha negraโ€™ de Argentina y de Sudรกfrica en los รบltimos 12 aรฑos.

Las interceptaciones de P.citricarpa en cรญtricos originarios de Sudรกfrica se han disparado en 2023, alcanzando el nรบmero mรกs elevado desde que se tienen registros, y han sido un total de 51 hasta el mes de octubre, de las cuales 10 en el mes de junio, 12 en julio, 11 en agosto, 5 en septiembre y 13 en octubre. De estas 51 interceptaciones se han producido 26 en naranja, 17 en limรณn, 5 en mandarina y 4 en pomelo.

Las 13 interceptaciones de octubre, de las cuales 12 han sido en naranja, prueban de forma objetiva que la decisiรณn sudafricana de suspender, desde el 15 de septiembre, la exportaciรณn de naranjas desde รกreas declaradas con esta enfermedad (la sรฉptima vez que lo hacen en 11 aรฑos) no ha sido sino una โ€œoperaciรณn estรฉticaโ€ de cara a Bruselas que llevaba semanas amenazando con un cierre unilateral. Vistos los datos de octubre, con 12 interceptaciones en naranja teรณricamente imposibles โ€œen zonas declaradas libres de la enfermedad, significa que, o el hongo estรก tambiรฉn presente en las รกreas supuestamente libres desde las que decรญan exportar por autolimitaciรณn o, sencillamente, sus operadores no cumplen su propia normativa. Queda de manifiesto la โ€˜nula credibilidadโ€™ de las autoridades sudafricanas en materia de sanidad vegetal que han dado por buenas esas exportaciones.

Ha quedado sobradamente probado que las zonas declaradas exentas no lo son. Y pillados en su propia mentira afirman que las interceptaciones en zonas exentas de CBS cuestionan la fiabilidad de las pruebas.

Segรบn declaraciones de Deon Joubert, enviado especial de la CGA, en el capรญtulo de acceso al mercado, y del representante de la CGA en la UE, Rocco Renaldi: ยซEn lรญnea con el estatus de Sudรกfrica como signatario de la Convenciรณn Internacional de Protecciรณn Fitosanitaria (CIPF รณ IPPC en sus siglas en inglรฉs), y como exportadores de mucho tiempo de cรญtricos de alta calidad (mรกs de 100 aรฑos), la CGA se toma sus responsabilidades fitosanitarias muy en serio, implementando un riguroso sistema de gestiรณn de riesgos que garantiza que mรกs del 99,9% de toda la fruta que ingresa en la UE desde Sudรกfrica estรก libre de plagasยป (ยก!!)

Y aรฑaden los sudafricanos: ยซLos miembros de la CGA, entre los que se encuentran todos los productores sudafricanos que exportan a la UE, siguen aplicando estas medidas de control de primera clase (de talla mundial) a pesar de las pruebas cientรญficas preponderantes de que los cรญtricos sin hojas no son una vรญa para la propagaciรณn del CBSยป. ยซEste serio compromiso se ve subrayado por medidas de mitigaciรณn verificadas de forma independiente que cuestan 3.700 millones de rands al aรฑoยป.

Respecto a las medidas a aplicar frente CBS, EFSA publicรณ en 2014 la โ€œScientific Opinion on the risk of Phyllosticta citricarpa (Guignardia citricarpa) for the EU territory with identification and evaluation of risk reduction optionsโ€. En dicho estudio no se pone en duda que los frutos puedan ser una vรญa de entrada de la enfermedad en la UE. La conclusiรณn fue que los frutos son una vรญa potencial de entrada de la enfermedad en la UE. Es cierto que el riesgo es bajo, pero existe… y, dados los elevados volรบmenes de cรญtricos importados de paรญses con CBS, es necesario adoptar medidas de mitigaciรณn. Haciendo unos cรกlculos con la cifra ofrecida por los sudafricanos que dicen garantizar el cumplimiento en un 99,9% de toda la fruta que ingresa en la UE desde Sudรกfrica, dado que las exportaciones de cรญtricos desde Sudรกfrica a la UE se elevan a unas 750.000-800.000 Tm, estarรญan entrando cerca de 4 millones de frutos al aรฑo infectados con CBSโ€ฆ Un riesgo claro y evidente.

En ese mismo estudio, a partir de la pรกgina 30, en el apartado โ€˜3.2.2. Entry pathway I: citrus fruit commercial trade y 3.2.3. Quantitative pathway analysis for citrus fruit trade (pathway I), se evalรบa ese riesgo cierto. Y en el apartado 4.4.1. Identification of risk reduction options to reduce entry along the citrus fruit commercial tradeโ€™ recoge posibles medidas de mitigaciรณn.

Ademรกs, la CGA ha seรฑalado que, โ€œcomo signatarios de la CIPF, los Estados miembros de la UE tambiรฉn tienen una importante responsabilidad, a saber, garantizar que todas las pruebas derivadas de las inspecciones de toda la fruta que entra en sus mercados se realizaran de forma precisa y fiableโ€.

La responsabilidad del laboratorio es grande, eso es cierto. Pero mรกs grande es la de un paรญs exportador dรณnde hay plagas prioritarias para la UE, ya que tiene la responsabilidad de enviar fruta sin organismos nocivos y pese a todas las medidas que ponen se siguen detectando en nuestras fronteras. Que mรกs quisiรฉramos nosotros, no tener que interceptar nada. Pero no es eso lo que ocurre.

Laboratorios acreditados

Los laboratorios nacionales de hongos y de bacterias fitopatรณgenas en Espaรฑa estรกn dirigidos por cientรญficos de reconocido prestigio y el buen hacer de sus equipos estรก fuera de toda duda. Pero es que, ademรกs, el reglamento 2017/625, en relaciรณn las condiciones a cumplir por los laboratorios nacionales de referencia establece que los laboratorios designados por las autoridades competentes para efectuar anรกlisis, ensayos y diagnรณsticos de las muestras recogidas en el contexto de controles oficiales y otras actividades oficiales deben contar con la experiencia, el equipamiento, la infraestructura y el personal para llevar a cabo esas tareas de acuerdo con las normas mรกs exigentes. Para garantizar unos resultados sรณlidos y fiables, dichos laboratorios deben estar acreditados para utilizar estos mรฉtodos con arreglo a la norma EN ISO/IEC 17025.

La UE es signataria de la Convenciรณn Internacional de Protecciรณn Fitosanitaria (CIPF), al igual que todos los miembros de la Organizaciรณn Mundial del Comercio (OMC), incluida Sudรกfrica.

La CIPF o IPPC es muy importante para los paรญses que comercian con productos perecederos: para los importadores es importante en la medida en que trata de evitar la introducciรณn de nuevas plagas y enfermedades en tรฉrminos del nivel aceptable de protecciรณn, mientras que para los exportadores garantiza que el comercio pueda continuar utilizando las medidas de mitigaciรณn de riesgos menos restrictivas para el comercio. Existen responsabilidades tanto para los paรญses importadores como para los exportadores.

Muestra positiva por โ€˜Mancha negraโ€™ en naranjas interceptadas en un puerto comunitario.

Y asรญ es, efectivamente, la UE tiene todo el derecho a garantizar su protecciรณn frente a la enfermedad de la โ€˜Mancha negraโ€™, hongo nocivo prioritario y cuarentenario, en virtud de la CIPF.

La UE es el mayor mercado de exportaciรณn de Sudรกfrica, con un 33% de los envรญos de fruta en 2022, seguida de Oriente Medio, con un 19%. Y todos sabemos que el problema de Sudรกfrica en la campaรฑa 2023 no ha sido la normativa comunitaria en materia fitosanitaria, sino su incumplimiento reiterado como ha quedado demostrado por la cifra rรฉcord de interceptaciones de frutos cรญtricos infectados que prueba que la enfermedad estรก desatada en Sudรกfrica, que las zonas declaradas exentas ya no lo son, y que la enfermedad no es controlada con los tratamientos mรกs eficaces (y mรกs caros) y que la fruta en 2023 ha estado muy afectada y ha habido un nivel de prevalencia enorme.

Lo fรกcil es acusar al laboratorio de mala praxis pero lo cierto es que las pruebas las hacen centros de referencia acreditados y auditados, con grandes profesionales

El elevadรญsimo nรบmero de interceptaciones de CBS de Sudรกfrica, rรฉcord en 2023 (51 interceptaciones, a falta de noviembre), 2022 (29) y 2021 (43), comparable a las 24 de 2017, las 28 de 2014, las 35 de 2013, las 34 de 2012 y las 34 de 2011 (Datos EUROPHYT-TRACES), es prueba patente de que incumple la normativa ya que o no trata suficientemente, โ€ฆ o no lo hace con los fungicidas de eficacia probada en campo o ambas cosas, por una mera cuestiรณn de no incurrir en mayores costes (los tratamientos mรกs efectivos son mucho mรกs caros que los habituales), aunque ello signifique exportar a la UE fruta infectada.

Los tratamientos mรกs efectivos contra P. citricarpa para reducir la incidencia de CBS se consideran de efectividad moderada y 10 veces mรกs efectivos que otros fungicidas.

Existen tratamientos efectivos para controlar CBS (estrobilurinas), que en la UE estamos usando para el control de otras enfermedades como Alternaria, y que podrรญan aplicar ellos en Sudรกfrica como alternativa al Mancozeb.

La dificultad del tratamiento de la โ€˜Mancha negraโ€™ es como la de la Alternaria, pero con el agravante de que hay que asumir tratamientos en todas las variedades, con lo que ello representa de problemรกtica medioambiental y de incremento desmesurado de costes. โ€œPero para la UE no tendrรญa importancia, tan solo es una enfermedad cosmรฉticaโ€.

Como demuestran los informes de EFSA, existen tratamientos fungicidas en campo muy efectivos para el control del CBS (las estrobilurinas), pero el hecho de que sean mรกs costosos no puede ser motivo para no tratar ni para tratar con los mรกs econรณmicos y poco efectivos fungicidas habituales ni, por supuesto, para ceder al chantaje sudafricano eliminando la obligaciรณn de las medidas en origen (tratamientos efectivos e inspecciones).

EEUU vs UE

Los actuales requisitos de entrada en la UE no plantean ningรบn problema. EE.UU. prohรญbe la importaciรณn de cรญtricos de zonas de Sudรกfrica con CBS. Los sudafricanos solo pueden enviar cรญtricos a EE.UU. originarios de pest free areas (zonas libres) de CBS… es decir, es un mercado mรกs restrictivo que la UE, y eso que en Estados Unidos ya tienen CBS en Florida. La exportaciรณn desde zonas exentas o libres de la plaga es una de las medidas que proponemos como mรกs efectivas.

De hecho, los requisitos de exportaciรณn de los cรญtricos sudafricanos a EE.UU. rezan: โ€œLos envรญos deben ir acompaรฑados de un certificado fitosanitario expedido por la Organizaciรณn Nacional de Protecciรณn Fitosanitaria (ONPF) de Sudรกfrica con una declaraciรณn adicional que indique que los cรญtricos de este envรญo se cultivaron y envasaron en Sudรกfrica en zonas libres de la plaga de la โ€˜Mancha negraโ€™ de los cรญtricos aprobadas por el APHISโ€. Recordemos, ademรกs, que tambiรฉn deben someterse a tratamiento de frรญo por โ€˜Falsa polillaโ€™.

Permitir la entrada รบnicamente de zonas libres de la enfermedad, como hace EE.UU., tiene, en general, una efectividad alta o muy alta. La UE sรญ que permite la importaciรณn de zonas no exentas, pero con las condiciones establecidas en la normativa comunitaria vigente. Por lo tanto, la UE es mucho mรกs permisiva con Sudรกfrica que EE.UU. y, sin embargo, acatan sin rechistar la normativa americana y cuestionan la comunitaria de manera continuada (las medidas de mitigaciรณn) y, ahora ya, cuestionan hasta las tรฉcnicas y los protocolos de diagnรณstico. Chantaje sudafricano y pusilanimidad de la UE.

Folleto informativo de la Universidad de Florida (EE.UU.) sobre la โ€˜Mancha negraโ€™.

No han existido ni existen actualmente en el marco de la normativa fitosanitaria vigente dificultades inabordables para importar frutos cรญtricos en la UE procedentes de Sudรกfrica o de otros terceros paรญses con โ€˜Mancha negraโ€™. La legislaciรณn comunitaria, a diferencia de las de EE.UU. y China, permite la entrada de frutos cรญtricos incluso desde los paรญses, las regiones, las zonas e incluso los campos donde estรก presente P. citricarpa, siempre y cuando se realicen los tratamientos adecuados contra la enfermedad y no se detecten sรญntomas en las inspecciones oficiales.

Y siguen argumentando desde la CGA: โ€œPara figurar en la lista de plagas cuarentenarias, la plaga debe suponer un riesgo, y el comercio debe ser una vรญa de entrada de la plaga en la UE. En el caso de la โ€˜Mancha negraโ€™ de los cรญtricos (MNC), la mayorรญa de los paรญses, en particular EE.UU., aceptan que la fruta sin hojas no es una vรญa para la introducciรณn y propagaciรณn de la MNC. Corresponde a la UE garantizar que su evaluaciรณn del riesgo de plagas (ERP) sea correcta; lamentablemente, la ERP que se preparรณ en 2016 ha resultado deficiente en varios puntos. El CBS deberรญa eliminarse como plaga cuarentenaria para la fruta sin hojasโ€.

P.citricarpa, causante de la enfermedad conocida como โ€˜Mancha negraโ€™, estรก considerada como organismo cuarentenario y prioritario en la UE -en el top 20 de las plagas de mayor impacto econรณmico y medioambiental- y representa un grave riesgo para los paรญses comunitarios productores de cรญtricos cuando se importan agrios en la UE originarios de paรญses extracomunitarios en los que estรก presente este hongo.

El hongo mรกs daรฑino

Estรก considerado como el patรณgeno fรบngico mรกs importante de los cรญtricos a nivel mundial. Actualmente estรก presente en las principales regiones citrรญcolas de Sudรกfrica, Brasil, Argentina, Uruguay, EE.UU. (Florida), Zimbabue, China y Australia, entre las que se encuentran todos los paรญses de hemisferio sur que exportan cรญtricos a la UE, paรญses en los que son necesarios entre 4 y 6 tratamientos fungicidas al aรฑo para obtener un control aceptable de la enfermedad (imagรญnenselo en el contexto de la estrategia comunitaria โ€˜De la granja a la mesaโ€™). Aunque es originario de climas tropicales, el hongo se ha establecido y causa daรฑos importantes en zonas subtropicales (China, Nueva Gales del Sur y Sudรกfrica). La distribuciรณn geogrรกfica de P. citricarpa estรก en plena expansiรณn.

La โ€˜Mancha negraโ€™ afecta a todas las variedades de cรญtricos y es importante resaltar que la fruta infectada puede ser asintomรกtica pese a portar el hongo viable, lo que eleva el riesgo de entrada del patรณgeno en la UE, su dispersiรณn a partir de frutos infectados, establecimiento y desarrollo epidรฉmico, con el consiguiente impacto econรณmico. El desarrollo epidรฉmico es muy lento, pero no es posible su erradicaciรณn total.

El CBS afecta a todas las variedades y especies de cรญtricos, a los que inhabilita para su consumo en fresco. En la imagen, limones afectados por la enfermedad.

EFSA y JRC (Joint Research Centre) hicieron los estudios de impacto que permitieron la catalogaciรณn de CBS como plaga prioritaria (priority pests), es decir, es una de las 20 plagas mรกs importantes de la UE, para todos los cultivos agrรญcolas y zonas forestales, y ese potencial impacto ademรกs concentrado en las zonas del sur, que todavรญa serรญan menores si nos limitamos a zonas comerciales de cรญtricos (Galicia, Extremadura o Castilla Leรณn figuran como potencial establecimiento de la enfermedad, pero el impacto allรญ serรญa despreciable).

El Centro Comรบn de Investigaciรณn (JRC) es el servicio de ciencia y el Centro de conocimiento de la CE que emplea investigadores para proporcionar evidencias cientรญficas independientes y aconsejar con fundamento en el apoyo a la mayorรญa de las polรญticas de la UE. Se encuentra distribuido en seis emplazamientos en cinco paรญses europeos: Brussels, Geel, Ispra, Karlsruhe, Petten, Seville. El apoyo a las polรญticas de la UE se realiza en una amplia variedad de รกreas, desde la agricultura y la seguridad alimentaria, hasta el medio ambiente y el cambio climรกtico, asรญ como la seguridad nuclear y la innovaciรณn y el crecimiento.

Dicen garantizar un 99,99% de la fruta que ingresa a la UE. Aceptando su argumento, con el volumen de exportaciรณn que tienen, eso supondrรญa 4 millones de frutos con CBS, un riesgo claro y evidente

Hay que considerar que, segรบn el JRC, el CBS fue la plaga con el 17ยบ mayor impacto de todasโ€ฆ y eso que el impacto solo ocupa una parte pequeรฑa del territorio UE.

Continรบan los representantes de la CGA: ยซA pesar de que el Gobierno sudafricano ha llamado la atenciรณn de la CE sobre estas identificaciones errรณneas, hasta la fecha la UE no ha adoptado ninguna medida oficial al respecto. Nuestras preocupaciones tรฉcnicas y basadas en pruebas han sido desestimadas, en lugar de recibir una respuesta basada en pruebasยป.

Mapa con la distribuciรณn actual de la enfermedad, que estรก expandiรฉndose por buena parte del mundo y que ya se ha detectado en el Mediterrรกneo, en Tรบnez y โ€“aรบn por confirmar- quizรก tambiรฉn en Egipto.

La CGA pide a los miembros del SCOPAFF de la UE que garanticen que se sigue el debido proceso: ยซEsto exige un anรกlisis completo de estas inspecciones impugnadas y de los informes de esta รบltima campaรฑa, asรญ como una auditorรญa de los laboratorios de los Estados miembros de la UE implicados para garantizar una identificaciรณn fiable y precisa de las plagas en cuestiรณn, y para determinar su viabilidadยป.

ยฟNo serรก que todos estamos ya muy cansados de tanto cuento y tanto maquiavelismo de este proveedor tan poco fiable en la sanidad de sus envรญos y en la aplicaciรณn de las medidas obligatorias de mitigaciรณn del riesgo? Hasta para la CE la pรฉrdida de confianza ya deberรญa ser total con la reputaciรณn que les precede ganada a pulso.

Sudรกfrica deberรญa haber perdido ya toda la credibilidad en materia de sanidad vegetal a los ojos de la CE y tambiรฉn a los ojos de todas las autoridades fitosanitarias competentes de los Estados miembros de la UE, a excepciรณn, claro estรก (!!), del centro de poder septentrional y de sus intereses derivados de la importaciรณn de cรญtricos (entre otras frutas y hortalizas), portuarios, de industrializaciรณn y de distribuciรณn comercial.

  1. citricarpa origina pรฉrdida de calidad del fruto (enfermedad estรฉtica, segรบn palabras de los sudafricanos restรกndole importancia) y de rendimiento severos (por caรญda prematura de frutos por CBS). Las lesiones necrรณticas deprimidas en la corteza de los agrios como consecuencia del CBS inhabilitan la fruta para el mercado de consumo en fresco, lo que serรญa particularmente grave para la citricultura espaรฑola, lรญder mundial en exportaciรณn de cรญtricos en fresco, y por sus elevados costes, los mรกs elevados del mundo, que crecen exponencialmente con niveles elevados de destrรญo en los almacenes de confecciรณn. En este sentido, el hongo P. citricarpa es una seria amenaza para nuestro sector, que debe mantener unos elevados estรกndares de calidad para competir en los cada vez mรกs exigentes mercados de exportaciรณn, y causa graves daรฑos en los frutos de todas las especies y variedades del gรฉnero Citrus haciรฉndolos inviables para su comercializaciรณn en fresco.

El establecimiento en las zonas productoras de la UE ya se ha constatado posible, como ha sucedido en Tรบnez y, muy probablemente, en Egipto (1 interceptaciรณn en julio). Todo apunta a que la gravedad del CBS en Egipto pueda ser como en Tรบnez o mรกs.

Lo califican de โ€œcuestiรณn puramente cosmรฉtica que no afecta a la belleza de la fruta ni a su excelente calidad de consumoโ€. Aรฑaden que โ€œtratar el CBS cosmรฉticamente es fรกcil, pero fumigar repetidamente para que la fruta estรฉ siempre limpia segรบn la normativa de la UE es suicida e inรบtil, ya que la fruta en sรญ no es una vรญa para la enfermedadโ€.

No cabe ninguna duda que la importaciรณn comercial de material vegetal de plantaciรณn de cรญtricos es la vรญa mรกs probable de entrada de P. citricarpa, pero la importaciรณn comercial de frutos cรญtricos (sin hojas ni pedรบnculos) no deja de ser una vรญa posible y โ€œmoderadamente probableโ€ segรบn la Opiniรณn Cientรญfica del Panel de Sanidad Vegetal de la EFSA (Agencia Europea de Seguridad Alimentaria) de 2014, riesgo agravado por el elevado volumen de cรญtricos importado de Sudรกfrica en la actualidad, entre 850.000 y 950.000 toneladas si hablamos de la UE mรกs Reino Unido, unas 800.000 toneladas en la UE-27 (volรบmenes a los que debe sumรกrsele las importaciones de otros paรญses con presencia de CBS).

El ejecutivo comunitario tiene una gran responsabilidad: con los niveles actuales de interceptaciones de Sudรกfrica la posible entrada de la โ€˜Mancha negraโ€™ a travรฉs de frutos cรญtricos infestados a estas alturas ya no es โ€œmoderadamente probableโ€ sino bastante probable y debe exigir a Sudรกfrica que imponga medidas adicionales y haga mรกs restrictivos los sistemas de gestiรณn de riesgos para la prรณxima campaรฑa 2024.

Reivindicaciones

Sin pretender ser catastrofistas parece evidente que la probabilidad de entrada y establecimiento de plagas y enfermedades es extremadamente grave para la citricultura espaรฑola y comunitaria que no dispondrรก de productos fitosanitarios para su control en el contexto actual del Pacto Verde europeo, de producciรณn sostenible y estrategia โ€œDe la granja a la mesaโ€™.

  • Exigimos a la CE que se permita รบnicamente la introducciรณn en la UE de los frutos cรญtricos originarios de zonas de Sudรกfrica reconocidas por la UE como libres de citricarpa por , tal y como venรญa recogido en la Decisiรณn 754/2013 de ejecuciรณn de la CE de 11 de diciembre de 2013 o, en su caso,
  • Igualmente que se proceda al cierre automรกtico e ininterpretable de las importaciones procedentes de Sudรกfrica tras detectarse en la UE la primera interceptaciรณn de envรญos contaminados procedentes de Sudรกfrica. Si tal como argumentan no hay argumentos jurรญdicos que soporten la elecciรณn de un lรญmite concreto de interceptaciones, que se fije ese lรญmite en 1, es decir, cierre de la importaciรณn a partir de la primera interceptaciรณn positiva, independientemente de la zona, aplicado a la fruta en trรกnsito y a la destinada a industria, adoptado automรกticamente por la Comisiรณn y sin quedar supeditado a las siempre largas disquisiciones del Comitรฉ Permanente de Vegetales, Animales, Alimentos y Piensos (SCoPAFF). Esta decisiรณn debe corresponder a las instituciones comunitarias y no ocurrir porque y cuรกndo asรญ lo establezcan unilateralmente las autoridades de terceros paรญses (รfrica del Sur, Argentina).

En el pasado existiรณ un umbral que permitรญa tomar a la UE la decisiรณn de cierre automรกtico cautelar de su frontera, en caso de que se detectaran mรกs de 5 interceptaciones de partidas contaminadas a contar desde el primer envรญo a la UE, establecido por la Decisiรณn de Ejecuciรณn de 2 de julio de 2014 (Considerando nยบ 4), que la Comisiรณn jamรกs tuvo en cuenta y que se eliminรณ por la presiรณn sudafricana en 2017 por la Directiva de Ejecuciรณn (UE) 2017/1279.

La Comisiรณn argumentรณ entonces que, aunque no existiera dicho artรญculo, era intenciรณn de la administraciรณn reaccionar a partir de esa 6ยช interceptaciรณn. Algo que, sin embargo, desgraciada e incomprensiblemente, no ocurriรณ ni en 2014 (a pesar de las 28 interceptaciones de SA), ni en 2015 (a pesar de las 15 de SA).

  • Deberรญa especificarse que los tratamientos se realicen con los fungicidas especรญficos mรกs eficaces para el control de la enfermedad, dado que el informe de EFSA demuestra que existen tratamientos fungicidas altamente efectivos para el control de esta enfermedad (las estrobilurinas), y otros tratamientos fungicidas (como los compuestos de cobre) cuyo control de la enfermedad es insuficiente. No puede aceptarse el ahorro en costes en tratamientos eficaces a costa de poner en juego la sanidad vegetal en la UE.
  • Por รบltimo, conocemos la resistencia de la Comisiรณn a aplicar este tipo de medidas, pero, de la misma forma que otros mercados de destino en nuestras exportaciones nos estรกn obligando a mantener inspectores en origen, y dado que Sudรกfrica ha demostrado en infinidad de ocasiones que los controles que realiza en origen son insuficientes, deberรญa valorarse seriamente la posibilidad de realizar controles en origen, a travรฉs de inspectores europeos independientes soportados por los propios exportadores que puedan garantizar la efectividad de los mismos.

Valencia, el 10 de diciembre de 2023

LO รšLTIMO

Como demuestra la รบltima innovaciรณn de Koppert, la polinizaciรณn se ha convertido en un factor estratรฉgico, y ya no solo agronรณmico, en la rentabilidad de los cultivos de berries y frutales tempranos. La reducciรณn de herramientas quรญmicas, la dificultad creciente para disponer de colmenas de abeja y la necesidad de asegurar las ventanas de floraciรณn cada vez mรกs cortas estรกn impulsando soluciones basadas en abejorros
La marca italiana apuesta por desarrollar un proyecto de revalorizaciรณn y renovaciรณn de sus variedades tradicionales de manzana combinรกndola con la gastronomรญa local para acercarse a los consumidores jรณvenes e incentivar el consumo global.
La revista Nยบ 184 (abril 2026) presenta una visiรณn estratรฉgica del sector hortofrutรญcola europeo, centrada en tres ejes: transformaciรณn estructural del sector, presiรณn creciente del entorno global y necesidad de profesionalizaciรณn y escala.
รšLTIMA REVISTA

Descubre nuestro รบltimo nรบmero

ยฟQuieres enterarte de todo?

ยกSuscrรญbete a la revista!

Entรฉrate de cada detalle del sector y conocer la opiniรณn de los mejores expertos. Rellena el siguiente formulario para suscribirte y empieza a recibir la revista donde tรบ decidas.