Las condiciones climáticas son favorables para la producción de naranjas en la UE, que se prevé que aumente un 4,6% en 2024/25 con respecto a los mínimos históricos de la temporada anterior, aunque sigue estando un 2,3% por debajo de la media de los últimos cinco años.
Este aumento se debe a un incremento previsto del 10% en la producción de España y del 24% en la de Portugal, que representan en conjunto alrededor del 56% de la producción de la UE. Esto se debe a las condiciones meteorológicas favorables, principalmente a la mejora de las precipitaciones. El aumento general puede atribuirse a un mayor rendimiento (+3,9 % interanual), mientras que el cambio en la superficie es menor (+0,7%).
Se prevé que la producción de naranjas para consumo fresco en la UE se mantenga sin cambios en 2024/25 (pero un 5% por debajo de la media de los últimos cinco años). Por lo tanto, es probable que todo el crecimiento previsto se dirija hacia la transformación. Esto podría suponer una recuperación con respecto a los niveles históricamente bajos de las dos últimas temporadas y compensar en parte la fuerte disminución de las importaciones.
Se prevé que el consumo de naranjas frescas per cápita en la UE se mantenga relativamente estable en 12,4 kg (-1,2 %), pero un 5% por debajo de la media de los últimos cinco años. Por otra parte, a pesar del aumento de la disponibilidad para la transformación, se prevé que el consumo per cápita de naranjas para transformación en la UE disminuya significativamente (-25%) hasta alcanzar los 3,7 kg, ya que los consumidores buscan alternativas más baratas al zumo de naranja.
Las importaciones de naranjas transformadas alcanzan mínimos históricos
Las importaciones de la UE de naranjas en productos transformados (principalmente zumos) llevan disminuyendo desde 2014/15, reflejando una tendencia a la baja en el consumo, que probablemente continuará en 2024/25. Además, se prevé que el descenso se acelere, con una caída de las importaciones del 36% en 2024/25 (un 48% por debajo de la media de los últimos cinco años).
También se prevé que las exportaciones de la UE de naranjas en productos transformados disminuyan, aunque a un ritmo más lento (un 10% interanual, un 24% por debajo de la media de los últimos cinco años). Si se materializa, el volumen de poco menos de un millón de toneladas sería el más bajo registrado en los últimos 25 años.
En cuanto a las naranjas frescas, se espera que el comercio de la UE sea más estable en 2024/25. Se prevé que las importaciones disminuyan un 3,6% (solo un 1,4% por debajo de la media de los últimos cinco años). Por otro lado, las exportaciones podrían crecer un 5,2%, tras varios años de descensos. Sin embargo, el volumen total de exportaciones de productos frescos seguiría estando un 16% por debajo de la media de los últimos cinco años.

