En esta reunión, los representantes del Consejo deberán acordar el enfoque de una propuesta de reglamento sobre envases y residuos de envases, que servirá de mandato de negociación para iniciar los diálogos a tres bandas con el Parlamento Europeo.
Al leer la propuesta transaccional de la Presidencia, y en particular el artículo 22 y el párrafo2 del anexo V, no se ha eliminado completamente la posibilidad de eximir a las frutas y hortalizas de la prohibición de envases de un solo uso para productos de peso inferior a 1,5 kg, en particular en el contexto de los signos de calidad.
AREFLH y AREPO piden que se adapte la redacción de este anexo a la del Parlamento Europeo, que consideran mucho más completa y tranquilizadora, especificando expresamente una exención para las frutas y hortalizas DOP e IGP.