La caída del total de la exportación española en el mes de agosto se ha producido tanto en hortalizas, con un -20,82% en valor y -16,87% en volumen, totalizando 97.870.843 euros y 128.492 toneladas, como en frutas, con un -19,53% en valor y -9,98% en volumen, totalizando 370.286.473 euros y 498.983 toneladas respectivamente.

En hortalizas, cabe destacar el fuerte retroceso observado en tomate, con un descenso del 35,50%, totalizando 21.075.912 euros. Destaca también los descensos de pimiento, con un 13,21% menos y un valor de 1 7.811.284 euros; de coles con un -19.94% y 3.418.199 euros y de cebolla con un -19,52% y 11.167.457 euros.

En frutas, cabe destacar el fuerte retroceso en melocotón y nectarina. La exportación de melocotón en agosto de 2014 ha sido de 54.159.994 euros (-29,33%) y la de nectarina de 58.754.221 euros (-31,66%). En estos dos productos el veto ruso agravó la crisis que ya estaban viviendo estas frutas desde el inicio de la campaña por el adelanto de las producciones.

También en fruta de hueso, la ciruela acusó el efecto de la crisis en el conjunto del mercado de la UE, con un caída del 11,03%, rompiéndose la tendencia positiva del inicio de la campaña, con 19.100.153 euros. Cabe destacar también el fuerte retroceso observado en pera, melón y sandía. Prácticamente en todas las frutas se observa un fuerte retroceso en el valor de sus exportaciones.

Las exportaciones directas de frutas y hortalizas españolas a Rusia pasaron de 16.739 toneladas en el mes de agosto de 2013 a 3.405 toneladas en el mismo mes de este año, un 80% menos. En valor la exportación española pasó de 13,9 millones de euros en agosto de 2013 a 2,3 millones de euros en agosto de este año, un 83% menos. según datos del Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales del Ministerio de Economía procesados por FEPEX.

La crisis de precios en el mercado de la UE en el mes de agosto ha provocado que en el acumulado de enero a agosto, el valor de la exportación española retroceda un 0,96%, situándose en 7.143.281.358 millones de euros, mientras que el volumen crece un 4,2% en volumen con relación al mismo periodo de 2013, totalizando 8.068.506 toneladas.

Para FEPEX, la fuerte caída del mes de agosto pone en evidencia que las consecuencias del veto ruso afectaron a la generalidad del mercado, sin que las medidas adoptadas por la Comisión Europea tuvieran la extensión necesaria.